home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip: 2005 Utilities / CHIP Utilities 2005.7z / CHIP Utilities 2005.iso / images / emaxx.igz / emaxx.img / du.str < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-08-11  |  9.5 KB  |  282 lines
  1. zxc
  2. zxc
  3. Druk een toets... \n
  4. PCI Registers instellingen(voor uitvoer):\n\n
  5. PCI Registers instellingen (na uitvoer):\n\n
  6. Fout - Kan ide controller niet identificieren.\n
  7. %02X: %02x %02x %02x %02x : %02x %02x %02x %02x : %02x %02x %02x %02x : %02x %02x %02x %02x\n
  8.  %s (v%d.%02d Build %03d)\n
  9.  %s voldaan.\n
  10. Gebruik: %s -s:<script bestand> | -i \n\n
  11. i - geeft enkel ide informaties uit - geen bewerking uitgevoerd\n
  12. s - specificieert script bestand  voor gekozen bewerkingen te gebruiken\n
  13. Script Instellingen:\n
  14. \n*** Lezen ***\n\n
  15. \n*** Schrijven ***\n\n
  16. \n*** Kopieren ***\n\n
  17. \n*** Verificarie ***\n\n
  18. \n*** Vergelijken ***\n\n
  19. Bron:\n
  20.                 Controller: primary\n
  21.                 Controller: secondary\n
  22.                     Schijf: master\n
  23.                     Schijf: slave\n
  24.            UDMA gebruiken?: Ja\n
  25.  Max Udma Modus gebruiken?: Ja\n
  26.                 Udma Modus: %d\n
  27.            UDMA gebruiken?: Nee\n
  28.    Max Pio Modus gebruiken: Ja\n
  29.                  Pio Modus: %d\n
  30.             LBA gebruiken?: Ja\n
  31.             LBA gebruiken?: Nee\n
  32. Doel:\n
  33.                Controller: primary\n
  34.                Controller: secondary\n
  35.                    Schijf: master\n
  36.                    Schijf: slave\n
  37.           UDMA gebruiken?: Ja\n
  38.  Max Udma Modus gebruiken: Ja\n
  39.                Udma Modus: %d\n
  40.           UDMA gebruiken?: Nee\n
  41.  Max Pio Modus gebruiken?: Ja\n
  42.                  Pio Mode: %d\n
  43.            LBA gebruiken?: Ja\n
  44.            LBA gebruiken?: Nee\n
  45. Algemeen:\n
  46.         Tijd opnemen: Ja\n
  47.  Meldingen aktiveren: Ja\n
  48.          Verificatie: Ja\n
  49.         overlappedIo: Ja\n
  50.       viewLastSector: Ja\n
  51.       viewSectorRate: Ja\n
  52.       Fouten negeren: Ja\n
  53.       Fouten negeren: No\n
  54.      Aantal sektoren: %d\n
  55.      Volledig schijf: Ja\n
  56.            Begin LBA: %d\n
  57.             Eind LBA: %d\n
  58.       Schrijf waarde: %02x\n
  59.         LBA weergave: %lu\n
  60. IDE Controller Informatie:\n\n
  61.        Fabrikant: %s\n
  62.     Fabrikant ID: %04x\n
  63.         Apparaat: %s\n
  64.      Apparaat ID: %04x\n
  65.          PCI Bus: %02u\n
  66.       PCI DevNum: %02u\n
  67.      PCI DevFunc: %02u\n
  68.     PCI DevIFace: %02u\n
  69.     UDMA Steunen: 
  70.    Primary Cable: High speed (80-pin)\n
  71.    Primary Cable: Low speed (40-pin)\n
  72.  Secondary Cable: High speed (80-pin)\n
  73.  Secondary Cable: Low speed (40-pin)\n
  74. Primary 
  75. Secondary 
  76. Master: \n
  77. Slave: \n
  78.          Model: %s\n
  79.    Serienummer: %s\n
  80.           Maat: %s\n
  81.          ATAPI: Ja\n
  82.          ATAPI: No\n
  83.          Kabel: 80-pin (hi-speed)\n
  84.          Kabel: 40-pin (lo-speed - UDMA mode 2 max)\n
  85.              c: %lu\n
  86.              h: %lu\n
  87.            spt: %lu\n
  88.   Max sektoren: %lu\n
  89.   Max Pio Mode: %lu\n
  90.            LBA: Ja\n
  91.            LBA: No\n
  92.           UDMA: Ja\n
  93.  Max UDMA Mode: %lu\n
  94.           UDMA: No\n
  95.        Geen Schijf aanwezig.\n
  96. FOUT: geen schijf info.\n
  97. Bron Ctlr, Schijf: %s, %s (UDMA %d)\n
  98. Bron Ctlr, Schijf: %s, %s (PIO %d)\n
  99. Doel Ctlr, Schijf: %s, %s (UDMA %d)\n
  100. Doel Ctlr, Schijf: %s, %s (PIO %d)\n
  101.  *** %s %s Fout: %x
  102. AT LBA %lu - aantal sektoren = %u\n
  103. *** PAS OP [%s - %x] - UDMA Modus verminderd tot %d\n
  104. *** PAS OP [%s - %x] - aantal sektoren verminderd tot %d\n
  105. *** PAS OP [%s - %x] - Gedwongen PIO modus\n
  106. *** PAS OP [%s - %x] - PIO Modus verminderd tot %d\n
  107. *** PAS OP [%s - %x] - Gedwongen CHS mode\n
  108. *** PAS OP [%s - %x] - sector count verminderd tot %d\n
  109. Voorbereiding van het lezen. Even geduld\n(het kan een paar minuten duren)...\n
  110. *** FOUT - Geen buffer geheugen voor bewerking\n
  111. Voorbereiding van het schrijven. Even geduld\n(het kan een paar minuten duren)...\n
  112. *** FOUT - Geen buffer geheugen voor bewerking\n
  113. Voorbereiding van het kopieren. Even geduld\n(het kan een paar minuten duren)...\n
  114. *** FOUT - Geen buffer geheugen voor bewerking\n
  115. Voorbereiding van het verificatie. Even geduld\n(het kan een paar minuten duren)...\n
  116. *** FOUT - Geen buffer geheugen voor bewerking\n
  117. \nFOUT: Ongeldige buffer waarde op lba %u\n gevonden
  118. Voorbereiding van het vergelijken. Even geduld\n(het kan een paar minuten duren)...\n
  119. *** FOUT - Geen buffer geheugen voor bewerking\n
  120. \nFOUT: Ongeldige sektoren op lba %u\n gevonden
  121. Voorbereiding van het beveiligd schrijven. Even geduld\n(het kan een paar minuten duren)...\n
  122. *** FOUT - Geen buffer geheugen voor bewerking\n
  123. Beveiligd schrijven stappen %d van %d, schrijven %d..          \n
  124. Prestaties statistieken:\n\n
  125.      Totaal Tijd: %5.2f seconden\n
  126.  Totaal Sectoren: %ld\n
  127.      Sector Rate: %5.2f sectors/second\n
  128.           MB/sec: %5.2f\n
  129.           MB/min: %5.2f\n
  130.            MB/hr: %5.2f\n
  131.            GB/hr: %5.2f\n
  132.  Onvoldoende informatie om te bereken.\n
  133. *** Wenst u volgende schijf zeker wissen? ***\n
  134. ***     Gelieve Y of N in te voeren...    ***\n\n
  135.       Schijf: Primary Master\n
  136.       Schijf: Primary Slave\n   
  137.       Schijf: Secondary Master\n
  138.       Schijf: Secondary Slave\n
  139.        Model: %s\n
  140.  Serienummer: %s\n
  141.         Maat: %s\n
  142. *** YES geselecteerd. ***\n
  143. *** NO geselecteerd.  ***\n
  144. \nGelieve het te wissen schijf te selecteren\n(of ESC om te annuleren):\n\n
  145. 1. Primary Master:   %s %s %s\n
  146. 1. Primary Master:   <geen schijf aanwezig>\n
  147. 2. Primary Slave:    %s %s %s\n
  148. 2. Primary Slave:    <geen schijf aanwezig>\n
  149. 3. Secondary Master: %s %s %s\n
  150. 3. Secondary Master: <geen schijf aanwezig>\n
  151. 4. Secondary Slave:  %s %s %s\n
  152. 4. Secondary Slave:  <geen schijf aanwezig>\n
  153. \n1 - Fout: geen geldig primary master schijf aanwezig.\n
  154. \n2 - Fout: geen geldig primary slave schijf aanwezig.\n
  155. \n3 - Fout: geen geldig secondary master schijf aanwezig.\n
  156. \n4 - Fout: geen geldig secondary slave schijf aanwezig.\n
  157. %c - Invalid key...\n
  158. <geen schijf aanwezig>\n
  159. *** Bent u zeker dat u met volgende schijven met het kopieren wenst ***\n
  160. ***                         verder te gaan?                         ***\n
  161. ***                                                                 ***\n
  162. ***                    Gelieve Y of N in te voeren...               ***\n\n
  163. Bron Schijf: Primary Master\n
  164.      Bron Schijf: Primary Slave\n
  165.      Bron Schijf: Secondary Master\n
  166.      Bron Schijf: Secondary Slave\n
  167.            Model: %s\n
  168.           Serial: %s\n
  169.             Size: %s\n
  170. asd
  171.      Doel Schijf: Primary Master\n
  172.      Doel Schijf: Primary Slave\n
  173.      Doel Schijf: Secondary Master\n
  174.      Doel Schijf: Secondary Slave\n
  175.            Model: %s\n
  176.      Serienummer: %s\n
  177.             Maat: %s\n
  178. *** YES geselecteerd. ***\n
  179. *** NO geselecteerd.  ***\n
  180. ***  Doel schijf is kleiner dan bron schijf. ***\n
  181. ***   Wenst u zo veel mogelijk te kopiδren en voortgaan?  ***\n
  182. ***                                                       ***\n
  183. ***           Gelieve Y of N in te voeren...              ***\n\n
  184.      Bron Schijf: Primary Master\n
  185.      Bron Schijf: Primary Slave\n  
  186.      Bron Schijf: Secondary Master\n
  187.      Bron Schijf: Secondary Slave\n
  188.  Aantal Sektoren: %ld\n
  189.             Size: %s\n
  190.      Doel Schijf: Primary Master\n
  191.      Doel Schijf: Primary Slave\n   
  192.      Doel Schijf: Secondary Master\n
  193.      Doel Schijf: Secondary Slave\n
  194.  Aantal Sektoren: %ld\n
  195.             Size: %s\n
  196. *** YES selected. ***\n
  197. *** NO selected.  ***\n
  198. \nGelieve bron voor het kopieren te selekteren\n(of ESC om te annuleren):\n\n
  199. 1. Primary Master:   %s %s %s\n
  200. 1. Primary Master:   <geen schijf aanwezig>\n
  201. 2. Primary Slave:    %s %s %s\n
  202. 2. Primary Slave:    <geen schijf aanwezig>\n
  203. 3. Secondary Master: %s %s %s\n
  204. 3. Secondary Master: <geen schijf aanwezig>\n
  205. 4. Secondary Slave:  %s %s %s\n
  206. 4. Secondary Slave:  <geen schijf aanwezig>\n
  207. \n1 - Fout: geen geldig primary master schijf aanwezig.\n
  208. \n2 - Fout: geen geldig primary slave schijf aanwezig.\n
  209. \n3 - Fout: geen geldig secondary master schijf aanwezig.\n
  210. \n4 - Fout: geen geldig secondary slave schijf aanwezig.\n
  211. %c - Invalid key...\n
  212. <aantal aanwezige schijven onvoldoen om te kopieren>\n
  213. \nGelieve doel voor het kopieren te selekteren\n(of ESC om te annuleren):\n\n
  214. 1. Primary Master:   %s %s %s\n
  215. 1. Primary Master:   <geen schijf aanwezig>\n
  216. 2. Primary Slave:    %s %s %s\n
  217. 2. Primary Slave:    <geen schijf aanwezig>\n
  218. 3. Secondary Master: %s %s %s\n
  219. 3. Secondary Master: <geen schijf aanwezig>\n
  220. 4. Secondary Slave:  %s %s %s\n
  221. 4. Secondary Slave:  <geen schijf aanwezig>\n
  222. \n1 - Fout: geen geldig primary master schijf aanwezig.\n
  223. \n1 - Foutieve keuze. Schijf is het bron schijf.\n
  224. \n2 - Fout: geen geldig primary slave schijf aanwezig.\n
  225. \n2 - Foutieve keuze. Schijf is het bron schijf.\n
  226. \n3 - Fout: geen geldig secondary master schijf aanwezig.\n
  227. \n3 - Foutieve keuze. Schijf is het bron schijf.\n
  228. \n4 - Fout: geen geldig secondary slave schijf aanwezig.\n
  229. \n4 - Foutieve keuze. Schijf is het bron schijf.\n
  230. %c - Ongeldig toets..\n
  231. <aantal aanwezige schijven onvoldoen om te kopieren>\n
  232. Bezig met het kopieren...\n\n
  233. Begin LBA: %lu\n
  234.  Eind LBA: %lu\n\n
  235. \n*** Bewerking beeindigd ***\n
  236. Bezig met het wissen van sektoren %lu...\n\n
  237. Begin LBA: %lu\n
  238.  Eind LBA: %lu\n\n
  239. Bezig met het beveiligd wissen van sektoren %lu...\n\n
  240. Begin LBA: %lu\n
  241.  Eind LBA: %lu\n\n
  242. FOUT: ongeldig bewerking gevraagd! [%02x]\n
  243. \n*** Bewerking beeindigd ***\n
  244. Bezig met het lezen...\n\n
  245. Begin LBA: %lu\n
  246.  Eind LBA: %lu\n\n
  247. Bezig met het wissen...\n\n
  248. Begin LBA: %lu\n
  249.  Eind LBA: %lu\n\n
  250. Bezig met het kopieren...\n\n
  251. Begin LBA: %lu\n
  252.  Eind LBA: %lu\n\n
  253. Bezig met verificatie...\n\n
  254. Begin LBA: %lu\n
  255.  Eind LBA: %lu\n\n
  256. Bezig met het vergelijken...\n\n
  257. Begin LBA: %lu\n
  258.  Eind LBA: %lu\n\n
  259. Bezig met het beveiligd wissen...\n\n
  260. Begin LBA: %lu\n
  261.  Eind LBA: %lu\n\n
  262. FOUT: ongeldig bewerking gevraagd! [%02x]\n
  263. \nFOUT: probleem met het lezen van script bestand [%s]\n
  264. zoeken van IDE apparaten (even geduld)...\n\n
  265. \n*** Bewerking beeindigd ***\n)
  266. Niets
  267. Onbekend
  268. Primary
  269. Secondary
  270. Master
  271. Slave
  272. Blijvende tijd
  273. Blijvende tijd
  274. Bron
  275. Best
  276. Lees
  277. Schrijf
  278. Bron
  279. Bestemming
  280. *** PAS OP [%s - %x] - aantal sektoren verminderd tot %d\n
  281. elm17
  282.